ČEZ, a. s., Jungmannova 29, Praha 1



Souhrnná zpráva
za rok 1997

(Předběžné neauditované výsledky)


Hlavní údaje
Výnosy, náklady, zisk
Prodej elektřiny
Investiční program
Zajištění finančních zdrojů
Ostatní informace
Tabulka základních údajů

Hlavní údaje


Poptávka po elektřině (53,2 TWh) je proti roku 1996 nižší o 1,8%.
Podíl ČEZ, a. s., na krytí poptávky po elektřině v České republice meziročně poklesl z 80% na 78,2%.
Dosažená výše zisku před zdaněním 6,8 mld. Kč představuje pokles oproti minulému roku o 5,8 mld. Kč (o 46,1%) ovlivněný změnou kurzů.
Zisk po zdanění ve výši 3,4 mld. Kč představuje meziroční pokles o 4,5 mld. Kč (o 57,1%).
Maximální zatížení elektrizační soustavy České republiky je shodné s maximem dosaženým v roce 1996 (10 814 MW).
Instalovaný výkon elektráren ve výši 10 999 se v průběhu roku 1997 nezměnil, došlo však k nárůstu výkonu v&nbspekologicky příznivých zdrojích dosáhl ze 60% na 72%.
Výrazný meziroční nárůst výroby elektřiny šetrné k životnímu prostředí: z 50% na 65%.
Po úspěšném dvouletém testovacím provozu propojených elektrizačních soustav zemí CENTREL a UCPTE podal ČEZ, a. s., přihlášku za člena UCPTE.
Na americkém trhu byly úspěšně emitovány dluhopisy v objemu 200 mil. USD.

    1997 1996 Index 97/96
Výnosy celkem
z toho: tržby za elektřinu
mil. Kč 59 995 60 252 99,6%
mil. Kč 51 254 52 021 98,5%
Náklady celkem
z toho: palivo
mil. Kč 53 163 47 572 111,8%
mil. Kč 13 188 12 697 103,9%
Zisk před zdaněním mil. Kč 6 832 12 680 53,9%
Zisk po zdanění mil. Kč 3 367 7 848 42,9%
Výnos na 1 akcii 1 100 Kč
Kč/akcie
62,6 145,9 42,9%
Rentabilita vlastního jmění (čistá)
%
3,3 8,0 41,3%
Poměr tržní ceny a výnosu (P/E ratio)
roky
18,0 6,7 268,7%


Výnosy, náklady, zisk
Celkové výnosy
(graf 1) akciové společnosti ČEZ za rok 1997 dosáhly 60 mld. Kč a jsou nižší oproti roku 1996 o 0,3 mld. Kč (o 0,4%).
Celkové náklady ČEZ, a. s., dosáhly 53,2 mld. Kč a jsou vyšší oproti roku 1996 o 5,6 mld. Kč (o 11,8%). Růst nákladů se koncentruje především do tvorby rezerv na kursové ztráty, která se meziročně zvýšila o 2 mld. Kč, do výkonové spotřeby, která vzrostla o 1,4 mld. Kč, tj. o 4,8% (z toho  náklady na palivo o 0,5 mld. Kč), dále pak do odpisů vyšších o 1,3 mld. Kč (o 22,6%), finančních nákladů vyšších o 1,2 mld. Kč, tj. o 36% (vlivem vyšších kursových ztrát o 0,5 mld. Kč, nákladových úroků o 0,4 mld. Kč a ostatních finančních nákladů o 0,3 mld. Kč). Z dalších nákladových položek vzrostly osobní náklady o 0,4 mld. Kč (o 14,9%) a daně a poplatky o 0,3 mld. Kč (o 39,9%), z nichž největší nárůst zaznamenaly poplatky za znečišťování ovzduší o 0,2 mld. Kč (o 42,3%).
Zisk před zdaněním klesl oproti roku 1996 o 5,8 mld. Kč (o 46,1%) a dosáhl výše 6,8 mld. Kč.
Zisk po zdanění (graf 2) dosáhl výše 3,4 mld. Kč a byl nižší o 4,5 mld. Kč (o 57,1%).
Výnos na jednu akcii 1 100 Kč dosáhl za rok 1997 výše 62,6 Kč a v porovnání s rokem 1996 tak došlo k poklesu o  83,3 Kč (o 57,1%).
Čistá rentabilita vlastního jmění
se snížila na 3,3% vlivem nárůstu vlastního jmění při současném snížení zisku po zdanění.
Poměr tržní ceny a výnosu se meziročně zvýšil a to z 6,7 na 18 vlivem poklesu čistého zisku a nárůstu ceny akcií 1100 Kč na kótovaném trhu BCPP.
Počet zaměstnanců poklesl z 11 280 na konci roku 1996 na úroveň 11 157 k 31. 12. 1997, tj. o 1,1% (o 123 zaměstnanců).


Prodej elektřiny

Tržby za elektřinu oproti roku 1996 klesly o  767 mil. Kč (o 1,5%) a činily 51,3 mld. Kč. Rozvodným energetickým akciovým společnostem (REAS) bylo prodáno 45 439 GWh při meziročním   poklesu o 1 357 GWh (o 2,9%) (graf 3) .
Poptávka po elektřině v České republice poklesla v roce 1997 oproti roku 1996 o 983 GWh, tj. o 1,8 % a dosáhla úrovně 53 163 GWh. Zatímco výroba v závodních elektrárnách meziročně stoupla o 85 GWh (o 1,1%), u velkoodběratelů došlo k poklesu spotřeby o 833 GWh (o 3,4%), u  maloodběratelů o 670 GWh (o 2,9%) (graf 4) . V roce 1997 však poklesla nejenom poptávka po elektřině v sektorech tvořících hrubý domácí produkt, ale (po přepočtu na shodné klimatické podmínky) se zastavil i růst poptávky u obyvatelstva. Na poklesu poptávky se podílela nižší spotřeba obyvatelstva cca 50% (vlivem teplejšího počasí, zčásti i vlivem záplav), jakož i pokles spotřeby elektřiny v průmyslu, kde se rovněž projevil vliv červencových záplav na Moravě a ve východních Čechách. Vliv vyšších teplot v zimním období na celkovém poklesu poptávky činil cca 30%.
Podíl ČEZ, a.  s., na krytí poptávky po elektřině (graf 5) v České republice se oproti roku 1996 mírně snížil (z 80% na 78,2%) vlivem vyšší výroby nezávislých výrobců a vyšších dovozů REAS, zatímco ČEZ byl nucen reagovat na pokles poptávky snížením výroby. Dodávka elektřiny distribučním společnostem (45 439 GWh) klesla o 2,9% (o 1 357 GWh), zvýšení vývozu (3 751 GWh) o 21,4% (o 660 GWh) nemohlo tento pokles kompenzovat.
Výroba elektrické energie
ve zdrojích ČEZ, a. s., se snížila o  258 GWh (o 0,5%), dovoz o  885 GWh (o 36,1%). Smluvně vázaný nákup od nezávislých výrobců se však zvýšil o 187 GWh (o 4,7%) při poklesu nákupu od závodních elektráren o 79 GWh (o 8,7%).
Instalovaný výkon
zdrojů ČEZ, a. s., (10 999 MW) se v roce 1997 nezměnil, podíl výkonů v ekologicky příznivých zdrojích se však zvýšil ze 60% na 72%.
Výroba elektřiny
ve zdrojích ČEZ, a. s., činila 48 008 GWh. Z celkové výroby elektřiny ve zdrojích ČEZ, a. s., činila výroba šetrná k životnímu prostředí cca 65% (jaderné elektrárny 26%, vodní elektrárny 3% a uhelné elektrárny odsířené 36%).
Investiční program

Čerpání investičních prostředků v roce 1997 bylo na úrovni 18,9 mld. Kč, což činí 89,1% ročního rozpočtu. Nižší čerpání investičních prostředků oproti předpokladům bylo zejména na stavbě Jaderné elektrárny Temelín (o 0,6 mld. Kč) způsobené přetrvávajícími problémy v pokládce kabelů a dodávek systému kontroly a řízení. Splnění smluvních termínů pro zavezení jaderného paliva do reaktorů v 04/1999, resp. 10/2000 je tím vážně ohroženo.
V roce 1997 byla uvedena do provozu odsiřovací zařízení v Elektrárně Tušimice II, dvou bloků v Elektrárně Chvaletice, bloku č. 6 v Elektrárně Tisová, první fluidní kotel v  Elektrárně Poříčí a druhé fluidní kotle v elektrárnách Tisová a Hodonín. Ke zpoždění výstavby odsíření došlo v Elektrárně Dětmarovice. Do provozu bylo uvedeno mezinárodní vedení do Německa a řada nových transformačních kapacit.


Zajištění finančních zdrojů

ČEZ, a. s., v roce 1997 plnil řádně a včas své finanční závazky.
Čistým ziskem a odpisy investičního majetku (které meziročně stouply o 1,3 mld. Kč, tj. o 23%) bylo vytvořeno 12,2 mld. Kč. Dalších 2,9 mld. Kč bylo vytvořeno zvýšením rezerv, příznivý vliv mělo snížení pohledávek o 2,5 mld. Kč. I přes nepříznivý vývoj zisku a pokles závazků z provozní činnosti stoupla meziročně tvorba zdrojů z provozní činnosti o 4%.
V červenci byly vydány zahraniční desetileté dluhopisy v objemu 200 mil. USD. Hlavním manažerem emise byla americká banka J. P. Morgan. Tato emise byla zajištěna proti měnovým a úrokovým rizikům.


Ostatní informace

V říjnu předal ČEZ, a. s., přihlášku za člena UCPTE. Současně byly předány i přihlášky elektroenergetických společností Polska, Maďarska a Slovenska (ostatních členů CENTREL).
V prosinci byla uzavřena smlouva o pojištění zákonné odpovědnosti za jaderné škody Jaderné elektrárny Dukovany.
V prosinci uzavřená smlouva se Severočeskými doly, a. s., zajišťuje potřebné množství paliva pro uhelné elektrárny ČEZ při dohodnuté cenové stabilitě.


Tabulka základních údajů
Výkaz zisku a ztrát (v tis. Kč)
v povinně zveřejňovaném rozsahu
1 - 12/1997 1 - 12/1996
Výkony a prodej zboží
z toho:
- Tržby za prodej vlastních služeb a zboží
- Změna stavu vnitropodnikových zásob vlastní výroby
- Aktivace
Výkonová spotřeba a náklady na prodané zboží
+ Přidaná hodnota
55 155 911

54 809 773
253
345 885
29 546 588
25 609 323
55 843 945

55 497 503
-434
346 876
28 186 836
27 657 109
Osobní náklady
Odpisy nehmotného a hmotného investičního majetku
Zúčtování rezerv, opravných položek a časového rozlišení provozních
výnosů
Tvorba rezerv, opravných položek časového rozlišení provozních
nákladů
Jiné provozní výnosy
Jiné provozní náklady
*Provozní hospodářský výsledek
3 237 131
6 953 293

3 126 377

4 077 783
1 026 789
2 497 323
12 996 959
2 817 671
5 668 983

3 270 017

5 118 092
816 033
2 220 472
15 917 941
Zúčtování rezerv a opravných položek do finančních výnosů
Tvorba rezerv a opravných položek na finanční náklady
Jiné finanční výnosy
Jiné finanční náklady
* Hospodářský výsledek z finančních operací
včetně daně z příjmu za běžnou činnost
**Hospodářský výsledek za běžnou činnost
82 702
2 132 974
574 516
8 142 006

-9 617 762
3 379 197
119 750
82 702
165 429
8 268 526

-8 066 049
7 851 892
Mimořádné výnosy
Mimořádné náklady
* Mimořádný hospodářský výsledek
***Hospodářský výsledek za účetní období
28 904
40 887
-11 983
3 367 214
36 361
40 653
-4 292
7 847 600

Peněžní toky (cash flow) v tis. Kč 1 - 12/1997 1 - 12/1996
Stav peněžních prostředků na začátku účetního období 2 221 711 2 430 739
Provozní činnost 14 376 825 13 798 681
Investiční činnost -18 994 973 -21 300 575
Finanční činnost, z toho:
- Změna stavu dlouhodobých úvěrů
- Změna stavu dlouhodobých závazků z emitovaných dluhopisů
- Změna stavu krátkodobých úvěrů a finančních výpomocí
- Změna stavu ostatních dlouhodobých závazků
6 493 341
4 450 302
0
-4 509 777
6 690 336
7 292 866
2 877 291
3 900 000
1 400 248
-827 874
Stav peněžních prostředků na konci účetního období 4 096 904 2 221 711

Rozvaha (v tis. Kč)
v povinně zveřejňovaném rozsahu
k 31.12.1997 k 31.12.1996
Aktiva celkem 171 810 038 158 283 916
Pohledávky za upsané vlastní jmění
Stálá aktiva
- nehmotný investiční majetek
- hmotný investiční majetek
- finanční investice
- z toho: podílové cenné papíry a vklady
v podnicích s rozhodujícím vlivem
151 007 156
361 391
149 270 230
1 375 535

764 830
139 187 887
367 544
137 962 560
857 783

204 717
Oběžná aktiva
- zásoby
- dlouhodobé pohledávky
- krátkodobé pohledávky
- finanční majetek
18 641 382
9 686 265
129 289
4 728 924
4 096 904
18 946 277
8 825 240
141 156
7 758 170
2 221 711
Ostatní aktiva 2 161 500 149 752
Pasiva celkem 171 810 038 158 283 916
Vlastní jmění
- základní jmění
- kapitálové fondy
- fondy tvořené ze zisku
- hospodářský výsledek minulých let
- hospodářský výsledek běžného účetního období
101 406 863
59 194 942
1 300 235
7 936 678
29 607 794
3 367 214
98 137 227
59 155 687
1 299 516
7 549 485
22 284 939
7 847 600
Cizí zdroje
- rezervy
- dlouhodobé závazky
- krátkodobé závazky
- bankovní úvěry a výpomoci
- z toho: dlouhodobé bankovní úvěry
68 280 655
13 673 889
25 074 035
8 211 824
21 320 907
14 615 006
57 281 176
10 807 053
18 383 699
6 710 042
21 380 382
10 164 704
Ostatní pasiva 2 122 520 2 865 513

k 31.12.1997 k 31.12.1996
Instalovaný výkon (MW) 10 999 10 999
Počet zaměstnanců (osob) 11 157 11 280
Měrný počet zaměstnanců (osob/MW) 1,014 1,026
Tato zpráva nebyla ověřena auditorem.