ČEZ, a. s., Jungmannova 29, Praha 1



Souhrnná zpráva
za rok 1999

(předběžné nekonsolidované neauditované výsledky)


Hlavní údaje
Výnosy, náklady, zisk
Prodej elektřiny
Investiční program
Zajištění finančních zdrojů
Ostatní informace
Tabulka základních údajů

Hlavní údaje
  Poptávka po elektřině (50,8 TWh) se meziročně snížila o 2,6% (spotřeba velkoodběru klesla o 3,3%, spotřeba maloodběru o 0,6%)

  Meziroční pokles podílu ČEZ, a. s., na krytí poptávky po elektřině v České republice: ze 76,4% na 72,9%

  Zisk po zdanění ve výši 2,3 mld. Kč představuje meziroční pokles o 4,1 mld. Kč (o 64,5%), z toho vlivem změny kurzu Kč 2,9 mld. Kč

Maximální zatížení Elektrizační soustavy České republiky 9 926 MW ze dne 1. 2. 1999 je oproti roku 1998 nižší o 223 MW (o 2,2%)

Instalovaný výkon elektráren ČEZ, a. s., 10 151 MW je v porovnání s koncem roku 1998 o 749 MW nižší

ČEZ, a. s., v současnosti provozuje pouze zdroje, které splňují požadavky zákona na ochranu ovzduší, platné od 1. 1. 1999

Akciová společnost ČEPS, stoprocentní dceřiná společnost ČEZ, a. s., zahájila svoji činnost 1. 8. 1999

  Mimořádná valná hromada, konaná v lednu 2000, potvrdila usnesení valných hromad konaných v roce 1999

 

1999

1998

Index 99/98

Výnosy celkem

mil. Kč

59 629

61 744

96,6 %

z toho: tržby za elektřinu

mil. Kč

50 996

52 041

98,0 %

Náklady celkem

mil. Kč

56 668

53 087

106,7 %

z toho: palivo

mil. Kč

12 821

13 184

97,2 %

Zisk před zdaněním

mil. Kč

2 961

8 657

34,2 %

Zisk po zdanění

mil. Kč

2 259

6 364

35,5 %

Výnos na akcii 100 Kč (EPS)

3,8

10,7

35,5 %

Poměr tržní ceny a výnosu (P/E)

roky

23,2

5,7

407,0 %

Rentabilita vlastního jmění (ROE) - čistá

%

2,1

6,1

34,3 %

Rentabilita aktiv (ROA) - čistá

%

1,2

3,6

33,3 %

Obrat aktiv

1

0,28

0,31

90,3 %

Celková zadluženost bez rezerv

%

36,1

32,8

110,1 %

Dlouhodobá zadluženost

%

27,8

24,7

112,6 %

Výnosy, náklady, zisk
Celkové výnosy
(graf 1) akciové společnosti ČEZ za rok 1999 dosáhly  59,6 mld. Kč a jsou nižší oproti roku 1998 o 2,1 mld. Kč (o 3,4%) především z důvodu nižšího zúčtování rezerv na kurzové ztráty (o 1,6 mld. Kč) a nižších tržeb za elektřinu (1 mld. Kč).
Celkové náklady ČEZ, a.  s., meziročně vzrostly o 3,6 mld. Kč (o 6,7%) a dosáhly výše 56,7 mld. Kč. V nákladových položkách došlo zejména k nárůstu tvorby rezervy na kurzové ztráty o 1,3 mld. Kč, nákladových úroků o 0,4 mld. Kč, nákupu elektřiny pro další prodej o 0,4 mld. Kč a odpisů o 0,3 mld. Kč. Ukončení retrofitu elektrárny Tušimice I se v mimořádných nákladech projevuje částkou 0,6 mld. Kč, dalších 0,2 mld. Kč je součástí nákladů na opravy a udržování.
Zisk po zdanění
(graf 2) meziročně poklesl o 4,1 mld. Kč (o 64,5%) a dosáhl výše 2,3 mld. Kč. Zatímco posílení směnného kurzu Kč v roce 1998 zvýšilo čistý zisk o 1,6  mld. Kč, jeho zhoršení v roce 1999 snížilo čistý zisk o 1,3 mld. Kč. V reakci na uvedené negativní vlivy a na nepříznivý vývoj poptávky po elektřině bylo nutno omezit čerpání nákladů zejména v oblasti oprav a služeb.
Výnos na jednu akcii 100 Kč meziročně poklesl o 64,5% vlivem snížení zisku po zdanění a dosáhl výše 3,8 Kč (pro rok 1998 přepočteno
na stejnou nominální hodnotu akcií).
Poměr tržní ceny a výnosu se meziročně zvýšil (z 5,7 na 23,2) vlivem zvýšení ceny akcií o 45,1% při současném poklesu zisku
po zdanění o 64,5%.
Rentabilita vlastního jmění (čistá) klesla na 2,1% (o 65,7%) vlivem snížení zisku po zdanění při současném nárůstu průměrné hodnoty vlastního jmění.
Rentabilita aktiv (čistá) klesla na 1,2% (o 66,7%) vlivem nižšího zisku po zdanění a vyšší hodnoty průměrných celkových aktiv.
Celková zadluženost bez rezerv stoupla o 3,3% a dosáhla úrovně 36,1%, dlouhodobá zadluženost rovněž vzrostla a dosáhla úrovně 27,8%.
Počet zaměstnanců se snížil z 10 314 na konci roku 1998 na 9 266 k 31. 12. 1999, tj. o 1 048 (o 10,2%), z toho do dceřiné společnosti ČEPS, a. s., odešlo 473 zaměstnanců.


Prodej elektřiny
Tržby za elektřinu
meziročně poklesly o 1 mld. Kč  (o  2%)  a činily 51 mld. Kč. Regionálním distribučním společnostem bylo prodáno 40 488 GWh při meziročním poklesu o 3 103 GWh (o 7,1%) (graf 3) .
Poptávka po elektřině v České republice meziročně klesla o 1 359 GWh, tj. o 2,6% a dosáhla úrovně 50 837 GWh. Spotřeba velkoodběratelů klesla o 781 GWh (o 3,3%), spotřeba maloodběratelů o 134 GWh (o 0,6%)
(graf 4) . V podnikatelském maloodběru došlo v porovnání s rokem 1998 k nárůstu o 3,7% (o 257 GWh), zatímco spotřeba obyvatelstva poklesla o 2,7% (o 391 GWh).
Podíl ČEZ, a.  s., na krytí poptávky po elektřině
(graf 5) v  České republice se meziročně snížil ze 76,4% na 72,9%. Kromě nižší poptávky zde působil i nárůst výroby nezávislých výrobců o 1 311 GWh (o 15,7%), jakož i zvýšení dovozu distribučních
společností o 290 GWh (o 26%). Důsledkem pak bylo snížení celkového prodeje ČEZ, a. s., v tuzemsku o 2 863 GWh (o 6,5%), což ČEZ, a. s., zčásti kompenzoval vyšším vývozem, a to o 1 253 GWh (o 28,2%).
Instalovaný výkon zdrojů ČEZ, a. s., (10 151 MW) se v porovnání s instalovaným výkonem k 31. 12. 1998 snížil o 749 MW, a to odstavením bloku č. 1 v elektrárně Ledvice (200 MW), bloků č. 7 a 8 v elektrárně Mělník (220 MW) a bloků 3, 4 a 5 v elektrárně Tušimice I (330 MW).


Investiční program
Na pořízení hmotného a nehmotného investičního majetku bylo vyčerpáno 15,8 mld. Kč, tj. o 2,3 mld. Kč (o 12,7%) méně než v roce 1998, přičemž investiční náklady ČEPS jsou do čerpání zahrnuty jen do července 1999.
Dosavadní průběh výstavby jaderné elektrárny Temelín, kde bylo v roce 1999 proinvestováno 10,5 mld. Kč z celkově již vynaložených 79,3 mld. Kč, vytváří předpoklady pro zavezení jaderného paliva do 1. bloku v kontrahovaném termínu 09/2000. V roce 1999 převažovaly
na 1. bloku spouštěcí činnosti nad montážními. Na 2. bloku byla zahájena montáž kabeláže a dokončena montáž rozvoden 6 kV a 0,4 kV.
Po přemístění trenažéru z ORGREZ SC, a. s., do areálu elektrárny a jeho oživení byl v prosinci zahájen výcvik operátorů.
Na jaderné elektrárně Dukovany probíhal modernizační program, který umožní harmo
nizaci provozu elektrárny s obvyklou praxí provozování jaderných elektráren v rámci Evropské Unie.


Zajištění finančních zdrojů
ČEZ, a. s., v roce 1999 plnil řádně a včas své finanční závazky.
Tvorba zdrojů z provozní činnosti meziročně poklesla o 30,6% (ze 17,7 na 12,3 mld. Kč), což bylo způsobeno kombinací řady vlivů,
např. poklesem zisku, navýšením rezerv a zápornou změnou stavu přechodných účtů aktiv a pasiv.
V roce 1999 bylo čerpáno celkem 17,4 mld. Kč investičních prostředků. Na meziroční snížení o 4,9 mld. Kč mělo vliv především nižší pořízení hmotného investičního majetku o 2,3 mld. Kč a snížený objem finančních investic (v roce 1999 použi
tých na nákup akcií regionálních distribučních společností a Škoda Praha, a. s.) o 2,2 mld. Kč.
Finanční činností bylo získáno 8,1 mld. Kč, a to navýšením objemu vydaných tuzemských dluhopisů o 3 mld. Kč (splacením 2. a 4. emise v objemu 7 mld. Kč a vydáním 6., 7. a 8. emise v celkovém objemu 10 mld. Kč), zvýšením stavu dlouhodobých úvěrů o 2,9 mld. Kč a změnou stavu zahraničních obligací. Výnos v říjnu vydané 3. emise (sedmileté) v objemu 200 mil. EUR (s ročním kupónem 7,25%)
byl použit v prosinci na splacení 1. emise (150 mil. USD) a na financování dalších potřeb společnosti.
Nově vzniklé pohledávky ve výši cca 5 mld. Kč souvisí se vznikem dceřiné společnosti ČEPS, a. s., které byl poskytnut dlouhodobý
úvěr ve výši jejího alikvotního podílu na zadlužení ČEZ, a. s.


Ostatní informace
V říjnu otevřel ČEZ, a. s., reprezentační kancelář v Bruselu - centru Evropské unie.
V prosinci došlo k podepsání předběžné akcionářské dohody o společném podniku JVCD se společností Vivendi Dalkia, a. s., jehož smyslem je optimální zhodnocení podnikatelských aktivit obou subjektů v regionu Severní Moravy v oblasti dodávek tepla a elektřiny.
Mimořádná valná hromada, konaná v
 lednu 2000, potvrdila usnesení obou valných hromad konaných v roce 1999 a nově projednala problematiku nákupu uhlí a sponzorských darů pro rok 2000.
Pro obsluhu telekomunikačních potřeb ČEZ, a. s., je postupně vybavována dceřiná akciová společnost CEZTel, jejímž úkolem bude
i komerční využití optické telekomunikační sítě ČEZ, a. s.


Tabulka základních údajů

Výkaz zisků a ztrát (v tis.Kč)
(modifikovaná verze)
1999 1998
Výkony a prodej zboží 54 289 496 55 321 594
z toho: Tržby za prodej vlastních výrobků, služeb a zboží 53 958 994 54 967 507
Změna stavu vnitropodnikových zásob vlastní výroby

0

-253
Aktivace 330 502 354 340
Výkonová spotřeba a náklady na prodané zboží 30 649 161 29 740 119
z toho: spotřeba materiálu a energie 22 276 745 22 449 296
služby 8 303 036 7 287 862
+ Přidaná hodnota 23 640 335 25 581 475
Osobní náklady 3 482 141 3 393 055
Odpisy nehmotného a hmotného investičního majetku 8 339 395 8 052 054
Zúčtování rezerv, opravných položek a časového rozlišení provozních výnosů 2 553 651 2 549 017
Tvorba rezerv, opravných položek a časového rozlišení provozních nákladů 3 241 422 3 767 049
Jiné provozní výnosy 1 394 188 1 194 332
Jiné provozní náklady 2 833 955 2 726 068
* Provozní hospodářský výsledek 9 691 261 11 386 598
Zúčtování rezerv a oprav. položek do finančních výnosů 555 817 2 132 974
Tvorba rezerv a opravných položek na finanční náklady 1 905 987 555 817
Jiné finanční výnosy 791 651 515 694
z toho: výnosové úroky 331 426 107 500
Jiné finanční náklady 6 208 646 7 095 455
z toho: nákladové úroky 4 328 682 3 914 096
daň z příjmů za běžnou činnost 702 195 2 295 664
- splatná 156 296 1 090 173
- odložená 545 899 1 205 491
* Hospodářský výsledek z finančních operací
včetně daně z příjmů za běžnou činnost -6 767 165 -5 002 604
** Hospodářský výsledek za běžnou činnost 2 924 096 6 383 994
Mimořádné výnosy 44 130 30 747
Mimořádné náklady 709 375 50 592
z toho: daň z příjmů z mimořádné činnosti splatná 0 -2 866
* Mimořádný hospodářský výsledek -665 245 -19 845
***Hospodářský výsledek za účetní období 2 258 851 6 364 149
Peněžní toky (cash flow) v tis.Kč 1999 1998
Stav peněžních prostředků na začátku účetního období 1 007 232 4 096 904
Provozní činnost 12 278 961 17 693 740
Investiční činnost -17 359 378 -22 212 577
Finanční činnost, z toho 8 116 851 1 429 165
- Změna stavu dlouhodobých úvěrů 2 947 931 4 238 373
- Změna stavu dlouhodobých závazků z emitovaných dluhopisů 4 362 905 -4 000 000
- Změna stavu krátkodobých úvěrů a finančních výpomocí -8 036 440 6 331 187
- Změna stavu ostatních dlouhodobých závazků 8 970 956 -5 366 633
Stav peněžních prostředků na konci účetního období 4 043 666 1 007 232
Rozvaha (v tis.Kč)
v povinně zveřejňovaném rozsahu
k 31.12 1999 k 31.12.1998
Aktiva celkem 196 608 960 180 277 757
Pohledávky za upsané vlastní jmění
Stálá aktiva 167 457 030 164 645 284
- nehmotný investiční majetek 391 299 358 849
- hmotný investiční majetek 158 575 800 159 105 785
- finanční investice 8 489 931 5 180 650
z toho: podílové cenné papíry a vklady v podnicích s rozhodujícím vlivem 3 051 607 847 337
Oběžná aktiva 24 321 728 14 906 711
- zásoby 10 395 156 9 829 107
- dlouhodobé pohledávky 3 515 581 139 898
- krátkodobé pohledávky 6 367 325 3 930 474
- finanční majetek 4 043 666 1 007 232
Ostatní aktiva 4 830 202 725 762
Pasiva celkem 196 608 960 180 277 757
Vlastní jmění 110 147 990 108 014 942
- základní jmění 59 208 846 59 208 846
z toho: základní jmění zapsané v obch.rejstříku 59 194 942 59 194 942
- kapitálové fondy 1 661 594 1 650 612
- fondy tvořené ze zisku 8 341 110 8 059 688
- hospodářský výsledek minulých let 38 677 589 32 731 647
- hospodářský výsledek běžného účetního období 2 258 851 6 364 149
Cizí zdroje 84 344 001 69 437 796
- rezervy 15 427 046 13 196 416
- dlouhodobé závazky 31 678 358 15 707 402
- krátkodobé závazky 10 436 639 12 780 507
- bankovní úvěry a výpomoci 26 801 958 27 753 471
z toho: dlouhodobé bankovní úvěry 21 801 310 18 853 379
Ostatní pasiva 2 116 969 2 825 019
k 31.12.1999 k 31.12.1998
Instalovaný výkon (MW) 10 151 10 900
Fyzický počet zaměstnanců (osob) 9 266 10 314
Měrný počet zaměstnanců (osob/MW) 0,913 0,946
1999 1998
Výroba elektrické energie netto v ČR (GWh) 59 431 60 264
z toho: výroba ve zdrojích ČEZ netto (GWh) 42 080 44 105
Prodej ČEZ v tuzemsku (GWh) 40 874 43 737
z toho: prodej REAS (GWh) 40 488 43 591
cena prodané elektřiny REAS (Kč/MWh) 1 143 1 100
Podíl ČEZ na krytí poptávky po elektřině (%) 72,91 76,43
Export ČEZ (GWh) 5 695 4 442
Import ČEZ (GWh) 1 031 958

Tato zpráva nebyla ověřena auditorem.
Aktualizováno: 29.2.2000