26. 8. 2004

V půlnoci bylo ohlášena netěsnost v systému chlazení generátoru prvního bloku (sekundární elektrická část bloku). Provozní personál provedl postupné snížení výkonu reaktoru a v 01:30 hodin byl generátor, pro provedení opravy, odpojen od sítě. V současné době již technici JE Temelín pracují na odstranění netěsnosti. Výkon reaktoru je stabilizován na výkonové hladině 5 % a předpokládaná doba trvání opravy je 24 hodin. Všechny pomocné systémy elektrárny pracují podle režimu obou bloků.

Informace o parametrech na 1. bloku dnes 26. 8. 2004 v 10:00 hodin:
- blok je v provozním režimu 1 - výkonový stav
- výkon reaktoru 5 %
- výkon turbogenerátoru - 0 MWe (26 otáček za minutu na natáčecím zařízení)
- výroba elektřiny od začátku roku: 3 528 944 MWh

Informace o parametrech na 2. bloku dnes 26. 8. 2004 v 10:00 hodin:
- blok je v provozním režimu 1 - výkonový stav
- výkon reaktoru 100 %
- výkon turbogenerátoru - 1010 MWe
- výroba elektřiny od začátku roku: 3 690 111 MWh

Ing. Milan Nebesář
tiskový mluvčí ČEZ, a. s.