Teplárna Energotrans, dříve Elektrárna Mělník I, kterou v rámci Skupiny ČEZ provozuje společnost Energotrans, a. s., je největší teplárnou v České republice. Díky ní má většina Pražanů bydlících na pravém břehu Vltavy zajištěné dodávky tepla po celý rok. Výjimkou je pouze sedm dní během prázdnin, kdy v teplárně probíhá celozávodní odstávka.
„Během pevně stanovených sedm dní v roce, které letos připadly na 11. až 17. červenec, musí proběhnout veškeré předem naplánované opravy, revize a údržbářské práce, které si vyžadují úplné odstavení výroby. Všechny jsou přitom životně důležité pro další provoz teplárny i celého technologického zařízení, které označujeme souhrnným názvem Zásobování teplem Mělník – Praha,“ říká Martin Hora, technický ředitel společnosti Energotrans, a. s. Podle něj je vždy nutné termín odstávky stanovit půl roku předem a je o něm pochopitelně informován odběratel tepla, což je Pražská teplárenská. „Dodržení plánovaného harmonogramu je pro nás závazné, neboť jinak by mohly na obou stranách vzniknout nemalé finanční ztráty. Navíc je v sázce i pověst naší společnosti jako spolehlivého dodavatele tepla.“
V rámci letošní celozávodní odstávky je například naplánována výměna několika již dosluhujících jednočinných i dvojčinných kompenzátorů na trase 35 km dlouhého horkovodu a také kontrola a případná výměna armatur a dalšího zařízení. Současně bude v provozní pauze dokončena montáž a uveden do provozu nový řídicí systém regulace průtoku v horkovodu. „Proběhnou i vybrané údržbářské práce přímo na výrobním zařízení. Objevíme-li při tom nějakou neplánovanou skrytou závadu, využijeme této výrobní odstávky k jejímu odstranění“ dodává Martin Hora.
Odstávka a následné opravy či údržbářské práce pravidelně přispívají k udržení vysoké spolehlivosti dodávek tepla, a to zejména pro Prahu. Ta loňská byla navíc využita i pro napojení technologie v rámci projektu využití ztrátového tepla z expandérů a energie brýdových par. Tím se zvýšila účinnost a efektivita výroby tepla v největší teplárně v České republice, jíž Teplárna Energotrans bezesporu je.
Společnost Energotrans, a. s., je členem Skupiny ČEZ. Provozuje bývalou Elektrárnu Mělník I, dnes Teplárnu Energotrans, která je součástí komplexu původně tří elektráren nazvaných společně Elektrárna Mělník. Elektrárna Mělník I byla uvedena do provozu v letech 1957-1960 jako kondenzační elektrárna pro potřeby elektrizační soustavy ČEZ. Později prošla rekonstrukcí na teplárenský provoz a v současné době je provozována v čistě teplárenském režimu podle požadavku na dodávku tepla s následně vynucenou výrobou elektřiny. Proto je zde v provozu 6 kotlů, každý o výkonu 230 t/h páry ale pouze čtyři turbíny – dvě protitlaké a dvě kondenzační odběrové. Při plném výkonu je elektrárna schopna dodávat přes 240 MW výkonu v elektrické energii nebo 650 MW v tepelné energii. V současné době je teplo dodáváno napáječem dlouhým 35 km do Prahy a zásobuje ty nejvzdálenějších částí, jako je Jižní Město, Krč a Modřany. V roce 2003 byla připojena i otopná soustava města Neratovice.